Gabe Gibbs from Broadway's "The Book of Mormon" brings his viral musical parody energy to the stage. "Pick a Lane" blends big laughs, absurdist humor, and catchy original songs into a comedy show that feels like a fever-dream concert.