From Mao-era silence to punk rebellion: Coraline Aim traces four decades of Chinese underground music. Her talk explores how artists like Cui Jian built an alternative scene from Western rock, metal and electro influences.