Naniwa keeps things simple: chewy udon, cold egg noodles, and small plates meant for sharing over a beer. It's the kind of casual spot where solo diners belly up to the bar and friends squeeze in for a quick catch-up.