Lilyisthatyou transforms raw vulnerability into dark pop anthems with alt-rock bite and electronic experimentation. The Canadian artist brings her growing catalog of streaming hits and sold-out show energy to an intimate Paris stage.