Un film et une conversation pour démêler ce qu'on transmet de famille en famille. L'après-midi se poursuit autour du thème « Mémoire familiale et mémoire collective », échanges entre générations garantis.