Those Cascabel fries with jalapeño jelly have a cult following for good reason. This Montgomery Village spot delivers upscale Mexican comfort food without the stuffy atmosphere: think crunchy potato pancakes draped in rich mole, slow-braised barbacoa, and margaritas that keep the shopping center crowd lingering well past happy hour.