This 1896 classic got a $2 million facelift in 1995 and now serves up elevated greens, three water holes, and tree-lined fairways that challenge without punishing. A rare city muni where beginners and scratch golfers can both find their groove.