Two centuries of art collide in a groundbreaking first: the Peabody Essex Museum's Native American and American collections finally share one room. The result is a powerful conversation about family, identity, and what it means to belong.