This old-school Elmhurst bakery does custom cakes with fluffy whipped cream frosting at prices that feel like a time warp. Regulars swear by the Strawberry Shortcake, but the cookies and pastries disappear just as fast.