This two-storey gallery doesn't just hang art—it reinvents its entire space for each show, like when it dressed in Chinoiserie interiors for master Zao Wu-Ki.