Dine under painted ceilings and 19th-century tile in this Belle Époque charmer, where classic French dishes like Chateaubriand and vanilla-kissed sole can be topped with freshly grated truffle.