This alpine town offers a quieter alternative to Gap, with all the cyclist essentials packed into a walkable, easy-to-navigate village perfect for an evening stopover.