One of Paris's largest bouldering gyms spreads across two floors near Canal Saint-Martin, with Japan-inspired design and routes for every skill level from beginner to expert.