This farm distillery's Black Walnut Bourbon has devotees raving, but the real draw is the whole scene: fire pits, Adirondack chairs, tasting tents, and a laid-back vibe that invites perfectly useless afternoons.