Home to the Baseball Hall of Fame and crystal-clear Glimmerglass Lake, this village charms with walkable streets lined with indie bookshops, antique stores, and farm-to-table spots.