This 1860s freestanding house has that storybook quality rare for Clinton Hill—originally built for Jeremiah Peterson when the neighborhood was cementing its upper-middle-class reputation.