This bustling square near the Vieux-Port is all about shaded terraces and leisurely afternoons. Pull up a chair at one of the cafés, order something cold, and soak up the Marseille street scene.