A Japanese spot near the Versailles market that reviewers call the best sushi in town—though many note that's a low bar, with complaints about inconsistent fish quality and frozen tempura.