Chef Vartivar Jarkezian serves chocolate mousse with fried chicken skin—and somehow it works. His French-meets-Middle Eastern menu is playful and bold, weaving Armenian and Levantine flavors into refined small plates in an intimate velvet-and-stone dining room.