Une nuit de hard house et grooves rebondissants avec Max Guzzi au Georges, le repaire touristique animé de Biarritz. Entre touristes de passage et bières locales, la piste chauffe jusqu'au bout de la nuit.