Mai Thai 2 nails the neighborhood Thai formula: heaping plates of Pad Thai and Drunken Noodles served with genuine smiles. It's the kind of reliable spot locals keep in their regular rotation.