What happens when nine bodies move as one? Olivia Grandville's "En même temps" dissects the seductive, dangerous power of unison: military marches bleed into flashmobs, viral dances into Fest-noz, revealing what mass choreography conceals and liberates.