Cinq DJ internationaux font vibrer La Bellevilloise jusqu'à l'aube : funk, soul, disco et jazz se mêlent dans ce temple culturel de Belleville où la foule danse librement et l'atmosphère reste décontractée malgré l'énergie.