Adnan, jeune étudiant en art, débarque à New York pour un été d'internat dans une galerie. Entre création et désir, ses rencontres bousculent sa réalité. Le film de Lucio Castro, suivi d'une discussion avec le réalisateur, dans l'intimité du Reflet Médicis.