Un cine-concert où les enfants tiennent le premier rôle: le 5e CHAM joue en live sur deux courts métrages d'animation, et le 6e CHAM débarque costumé en gangsters pour présenter la bande-son du festival. Puis projection de Bugsy Malone, le film culte avec des kids en mafieux. Une soirée où la mafia se met au service des plus petits.