Imaginez une bibliothèque qui n'existe que pour séduire votre œil. Le chaekgeori, ce trompe-l'œil coréen né sous le roi Jeongjo au XVIIIe siècle, mêle savoir chinois et perspective jésuite rapportée de Pékin. L'expo réhabilite ce mouvement méconnu : livres qui deviennent décor, perspectives qui se tordent, animaux fantastiques qui surgissent. Un rouleau de cinq mètres du XVIIIe siècle voit le jour pour la première fois.