Cantor curators lead you through fresh acquisitions that reimagine what "home" means—from classical to contemporary works that challenge and expand the idea of dwelling.