From quinceañeras to Red Dead cosplay, this classic Western outfitter has the boots, hats, and full cowboy getups. Staff know their boot-fitting, and the selection runs deep.