Pedal through the dark toward the Golden Gate Bridge on dirt trails that climb, flatten, and bump you back down. It's a weekly night ride for cyclists who don't mind getting a little dusty and a lot chilly.