This two-level Noe Valley park keeps everyone happy: dogs roam the upper terrace with rocky walls and sweeping views, while kids take over the lower half with playgrounds, tennis courts, and picnic tables.