Two women run this snug neighborhood boulangerie where everything's baked fresh each morning. The Tarte Citron alone is worth the detour, but the spinach quiche and flaky croissants keep locals coming back.