The name says Dad's Night Out, but don't expect dad jokes: this free stand-up show at Rodeo features sharp New York comics in a cozy bar that doubles as a record shop and dance floor.