Le seul club rock de Nantes enfile sa casquette concert pour une soirée 100% locale. Trois groupes nantais — Les Hommes Crabes, La Baule les Pins, We Left in June — livrent leur vision du post-grunge et post-noise avant que les platines prennent le relais jusqu'à l'aube.