A mother-daughter team runs this countryside spot, plating inventive French fusion with surprising pairings and generous portions. The terrace is lovely, the vibe is quiet, and regulars rave about the care in every dish.