Trois groupes de rock qui ne se prennent pas au sérieux investissent le DOC pour une soirée déjantée. Entre le centre de recherche de Rest In Gale et le Bras-Man, cet animal semi-aquatique endémique de Paris-est, on ne sait plus très bien si on vient pour la musique ou pour la zoologie fictive. Heureusement, le champagne et le Foie Gras d'oie à volonté sont bien réels.