Whitewashed windmills rising from green fields make for a striking photo, but these 17th-century beauties are private property—admire them from the road as you explore the island.