Tucked inside the Irvine Marriott, YNK Speakeasy is a "Mad Men"-inspired hidden gem. Sliding doors reveal an intimate space with black leather sofas and bookshelves, offering an ever-changing menu of creative cocktails.