Three bands, three continents, one garden: Deux temps trois mouv throws together romantic techno, electro-punk Balkan brass, and cumbia-laced global beats for a dance night that refuses to stay in one lane.