A wood-and-glass theater where artists live onsite for months, creating shows from script to costume in a creative residency. In summer, Le Barnum out front serves drinks with Moselle river views.