Mies van der Rohe's bronze-and-glass tower is the purest expression of "less is more." The pioneering granite plaza set back from Park Avenue created breathing room that changed how skyscrapers meet the street.