Matt Damon navigates monsters and gods in a sweeping retelling of Homer's epic. It's big-screen mythology with blockbuster ambition: think sword fights, sea storms, and divine grudges played out in vivid spectacle.