Sarah Kirkland Snider's new opera follows 12th-century mystic Hildegard von Bingen as she transcribes divine visions with a young nun. Their partnership awakens them creatively, spiritually, and romantically—until crisis strikes.