This compact Thai grocer is stocked with imports and fresh-made takeaway—think Basil Pork, sticky rice combos, and an impressive spread of pandan treats that'll make you wonder how you lived without them.