A cozy Bastille spot where live music spills out onto the street and the chocolate fondant has its own fan club. Come for the singers, stay for the generous plates and warm welcome.