Otoro is the sushi spot for when you want great fish without the omakase price tag. The neighborhoody Hayes Valley room is casual enough for a weeknight, and you can usually walk right in. Don't skip the sake butteryaki: salmon with butter sauce that'll ruin you for plain rolls.