Irish literature takes center stage at this book festival stand, with intimate readings from rebel women writers and candid conversations with the translators who bring their voices to French readers. A quiet literary corner amid the fair bustle.