Le sommet sacré des Basques culmine à 905 mètres d'altitude entre ciel et terre. Grimpez à pied par les sentiers ombragés ou laissez-vous porter par le Petit Train, ce vestige de 1924 qui monte lentement vers les nuages. En chemin, les pottoks, ces petits chevaux sauvages, broutent nonchalamment sous le regard des vautours. D'en haut, la vue embrasse d'un seul coup d'œil l'océan Atlantique, les Pyrénées et l'Espagne voisine.