La guitare douce d'Ali Amran ouvre la soirée avec ses mélodies kabyles teintées de blues, avant que Tiwiza ne mette le feu avec son rock'n'roll nord-africain débordant d'énergie. Deux facettes d'une même culture, de l'intimité à la transe.