GROWL! débarque pour une soirée où le hip hop rencontre la transe, le funk et l'électro en improvisation totale. Hervé Salters, Leeroy, Cyril Atef et Lateef the Truthspeaker lâchent leurs "athletic rhymes" sur la piste de La Petite Halle : chaussures de sport obligatoires, sueur garantie.