Kader Attia's first solo show in Spain explores wounds, repair, and historical trauma through his most celebrated works. The Franco-Algerian artist's powerful installations find their match in the monastery's timeless halls.